Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 21 жовтня 2026

Коротко

Headache & Migraine Diary створено так, щоб ваші дані про здоров'я залишалися приватними.

Ваші записи про головний біль залишаються на вашому пристрої. На iPhone вони також можуть синхронізуватися через ваш власний iCloud, до якого ми не маємо доступу.

Облікових записів немає. Ми ніколи не запитуємо ваше ім'я, адресу електронної пошти чи пароль.

Застосунок не використовує аналітику, ми не продаємо ваші дані й не показуємо рекламу.

Яку інформацію ми збираємо

Headache & Migraine Diary доступний на iPhone та Android. Для користування ним не потрібен обліковий запис, і ми не запитуємо ваше ім'я, адресу електронної пошти чи пароль. Застосунок не використовує аналітику. Ось що збирає застосунок:

  • Ваші записи про головний біль і ліки. Вони зберігаються на вашому пристрої (див. розділ «Де зберігаються ваші дані»). Ми їх не отримуємо.
  • Інформація про покупки. RevenueCat обробляє підписки за допомогою анонімного ідентифікатора. Платежі обробляють Apple або Google; ми ніколи не бачимо ваших платіжних даних.
  • Відгуки, які ви вирішите надіслати. Якщо ви надсилаєте відгук у застосунку, ми отримуємо вашу оцінку та повідомлення, а також версію і збірку застосунку, платформу, версію операційної системи, мову, країну або регіон, ваш анонімний ідентифікатор покупок і статус вашої підписки.
  • Листи, які ви нам надсилаєте. Якщо ви звертаєтеся до служби підтримки, чернетка листа містить версію застосунку, операційну систему та ваш анонімний ідентифікатор покупок. Ми отримуємо вашу адресу електронної пошти та повідомлення, лише коли ви надсилаєте лист.

Де зберігаються ваші дані

  • iPhone та iPad: ваші записи про головний біль і додані вами ліки зберігаються на вашому пристрої. Якщо iCloud увімкнено, вони також синхронізуються з приватним сховищем цього застосунку у вашому власному обліковому записі iCloud. Сервісом iCloud керує Apple відповідно до політики конфіденційності Apple, і ми не маємо до нього доступу.
  • Android: ваші дані залишаються на вашому пристрої. Застосунок не синхронізує дані з Google Drive чи будь-яким іншим хмарним сервісом. Якщо ви ввімкнули резервне копіювання Android, ваш пристрій може включати дані застосунку до резервної копії вашого облікового запису Google, якою керує Google відповідно до політики конфіденційності Google.
  • Налаштування застосунку та ваші відповіді під час початкового налаштування також зберігаються на вашому пристрої.

Сповіщення

Нагадування плануються на вашому пристрої. Застосунок не надсилає ваш токен сповіщень ні нам, ні комусь іншому. Ви можете будь-коли вимкнути нагадування в налаштуваннях застосунку або в налаштуваннях сповіщень вашого пристрою.

Сторонні сервіси

Застосунок використовує такі сервіси:

  • RevenueCat: підписки та покупки в застосунку. На iPhone RevenueCat також може отримувати токен атрибуції Apple Search Ads, який повідомляє нам, чи надійшло встановлення з однієї з наших рекламних кампаній в Apple Search Ads.
  • Apple App Store і Google Play: завантаження застосунку, платежі та оцінки відповідно до політик конфіденційності Apple і Google.
  • Apple iCloud (за бажанням, лише iPhone та iPad): синхронізація ваших записів про головний біль між вашими пристроями.

Ми не показуємо рекламу в застосунку й не продаємо ваші персональні дані.

Цей вебсайт

Цей вебсайт використовує Google Analytics, щоб розуміти, як відвідувачі ним користуються, наприклад, які сторінки читають найчастіше і як люди знаходять сайт. Google Analytics встановлює файли cookie та отримує таку інформацію, як ваша IP-адреса, браузер, тип пристрою і сторінки, які ви відвідуєте. Google обробляє ці дані відповідно до власної політики конфіденційності. Ми не використовуємо рекламні файли cookie, а сам застосунок не використовує Google Analytics.

Ми також підраховуємо відвідування за допомогою Supermatter, нашого власного сервісу аналітики. Він не використовує файли cookie і нічого не зберігає у вашому браузері. Він записує сторінку, яку ви відкриваєте, вебсайт, з якого ви на неї перейшли, мову вашого браузера, вашу країну, визначену за IP-адресою, а також натискання на наші посилання на App Store і Google Play. Щоб підраховувати щоденних відвідувачів, він перетворює вашу IP-адресу та дані браузера на незрозумілий код, який змінюється щодня, тому відвідування неможливо пов'язати між різними днями. Ваша IP-адреса не зберігається, а коди видаляються через два дні.

Вебсайт також може зберігати у вашому браузері вибрану мову та світлу чи темну тему. Як і в більшості вебсайтів, наш хостинг-провайдер може зберігати стандартні журнали сервера, наприклад IP-адреси, для безпеки й надійності.

Безпека даних

Дані, які надсилає застосунок, передаються зашифрованими з'єднаннями (HTTPS). Оскільки ваші записи про головний біль зберігаються на вашому пристрої та, на iPhone, за бажанням у вашому обліковому записі iCloud, захищайте свій пристрій код-паролем або біометричним блокуванням і подбайте про безпеку свого облікового запису Apple чи Google.

Застереження щодо медичної інформації

Headache & Migraine Diary — це інструмент для відстеження, який допомагає вам записувати головний біль і мігрені та виявляти в них закономірності. Уся інформація, яку надає Застосунок, має виключно інформаційний характер, і на неї не слід покладатися як на медичну пораду. Застосунок НЕ є медичним виробом і не може діагностувати, лікувати, виліковувати чи запобігати будь-яким захворюванням або станам здоров'я. З будь-якими питаннями щодо здоров'я, головного болю чи мігрені завжди звертайтеся до кваліфікованого медичного фахівця.

Конфіденційність дітей

Цей Застосунок не призначений для дітей віком до 13 років. Ми свідомо не збираємо персональну інформацію дітей віком до 13 років. Якщо ви батько, мати або опікун і вважаєте, що ваша дитина надіслала нам персональну інформацію, наприклад через форму відгуку чи електронною поштою, зв'яжіться з нами, щоб ми могли її видалити.

Ваш вибір

  • Ви можете будь-коли видалити окремі записи про головний біль у застосунку.
  • Видалення застосунку видаляє дані, що зберігаються на вашому пристрої.
  • На iPhone ви можете керувати даними застосунку в iCloud або видалити їх у розділі «Параметри» > [ваше ім'я] > iCloud.
  • Ви можете вимкнути нагадування в налаштуваннях застосунку або в налаштуваннях пристрою.
  • Щоб попросити нас видалити надісланий вами відгук, напишіть нам електронною поштою, і ми про це подбаємо.
  • Щоб вимкнути Google Analytics на цьому вебсайті, заблокуйте файли cookie у браузері або встановіть доповнення Google для браузера, яке вимикає Google Analytics (tools.google.com/dlpage/gaoptout).

Зміни до цієї політики

Ми можемо час від часу оновлювати цю Політику конфіденційності. Зміни публікуватимуться на цій сторінці з новою датою в рядку «Останнє оновлення». Радимо періодично переглядати цю Політику конфіденційності.

Зв'яжіться з нами

Якщо у вас є запитання щодо цієї Політики конфіденційності, зв'яжіться з нами за адресою:

[email protected]